Soundmax SM-CMD5003G Manual de usuario

SM-CMD5003G DVD- 2 DIN  7” TFT- 2 DIN Multimedia DVD receiver w

10Panel controlsFront panel1. EJECT button2. Reset button (hole)3. VOL- button4. Display5. VOL+ button6. TILT button7. POWER button8. MODE button9. TU

11Inner panel1. Memory card slot2. Panel status indicator3. Disc slotPanel status indicator lights up when youslide the panel down, flashes when youre

12Remote controller1. MODE button2. POWER button3. UP cursor button4. BND/RDM button5. ENTER button6. LEFT cursor button7. DOWN cursor button8. EJECT

13Changing the battery1. Press the catch and at the same time pull out the battery tray (pic. 1).2. Insert the 1 lithium battery, type CR2025 (3V) bat

14General operationsTouch screenDue to the touch screen, you can fulfill most functions not only by pressing buttons but also by touching theoptions y

15Page 2 Bass: Adjust the low-frequency level. Treble: Adjust the high-frequency level. Balance: Adjust the balance between left and right channels

16Navigation (option) To enable navigation mode, touch NAVI button in the main menu. Insert Navigation memory card into the Memory card slot of the

17System setupWhen you select SETTING mode, the menu will be displayed, in which youcan touch any item to select corresponding setting page:After sele

18 DX: Select LOCAL (only local station reception) or DX (local and distant station reception). The function isavailable only in FM bands. TA: Seek/

19UtilitiesIn the main menu touch UTIL item to go to utility menu consisting of Calculator and Calendar items. Touch anitem to go to correspondent fun

2Dear customer!Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefullybefore connecting, operating

20Radio operationsUser interface of Radio modeWhen the unit is switched to Radio mode, the below touchableuser interface will be displayed on the disp

21Manual/automatic tuning Manual tuning: press TUN/TRK / buttons on the panel or SEEK-/ and SEEK+/ on the RC and holdfor 2 seconds to enter the m

22TA (Traffic alarm) functionTouch TA button on the screen or press and hold AF/TA button on the RC to switch on the TA function. WhenTA is on, the TA

23TV operationsConnect a TV antenna to the TV antenna jack of the unit. SelectTV mode; press on the center of the touch screen, and followinginterface

24AV-IN modeConnect an external audio/video signal source to this unit. SelectAV-IN mode in the main menu or by pressing repeatedly MODEbutton. Follow

25Disc/USB/SD/MMC operationsUSB/SD/MMC notesUSB format supports 1.1. Capacity: up to 8 Gb.For correct and satisfactory operation, licensed SD/MMC memo

268. Touch to go to main menu.9. PLAY/PAUSE button. Touch to start, pause or resume playback.10. STOP button. Touch to stop playback11.  button. Touc

27MP3/DivX/JPEG disc touch interfaceWhen a file disc, USB or a memory card is played, touch the centerof the screen; the screen will show following in

283. Touch to reset your adjustment to default values.4. Touch to quit color setting.You can also press cursor buttons on the RC to select and adjust

29Play/pauseThe unit will automatically play from the first sound track recorded on a disc/SD/MMC/USB device. To ensuregood system performance, wait u

3Important safeguards Read carefully through the manual to familiarize yourself with this unit. Keep this manual handy as a reference for operating

30Intro playbackPress INT button on the RC to activate introduction function. Several initial seconds of each track will beplayed. Press the button ag

31Selecting audio language (for DVD only)During DVD playback, press AUDIO/GOTO button on the RC repeatedly to select the audio language to listen.This

32Handling compact discs Do not insert anything other than a CD into the CD loading slot. Do not use cracked, chipped, warped, or otherwise damaged

33Troubleshooting guideBelow is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emergewhen this unit is in use.

34Temperature inside the car is toohigh.Cool off until the ambient temperature returns tonormal.The built-in microcomputer is notoperating properly.Re

35SpecificationGeneralPower supply: 12 V DCMaximum power output: 4 x 50 WDimensions/Net weight 165 x 100 x 178 mm/3.30 kgMounting angle 0 to +/-300Wor

36! .    

37 , . 

38 , , .

391.  1 2.  1 3.  1 4.  1 5. ISO- 1 

4Accessories1. Receiver 1 pc2. Front panel 1 pc3. Protective bag 1 pc4. Remote controller 1 pc5. ISO connector 1 pc6. Audio-video connector 1 pc7. Mou

40 , , 

41  (5) . (   ). 

42. ,, .: 

43

44 ISO1.       ISO,  , .2.   

45,     ,  

461.  EJECT2.  () reset3.  VOL-4. 5.  VOL+6.  TILT7.  POWER8. 

471. 2. 3. ,, 

48 ()1.  MODE2.  POWER3. 4.  BND/RDM5.  ENTER6. 7. 

491. , .2.  (CR 2025 3V), .

5Installation/Connections Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of thedriver. Before final

50    ,     

51 Equalizer ():  Flat, Classic, Pop, Rock  DSP Off). TA Volume ( TA):  

52. 

53DUAL - , 

54 SETTING    ;     ,  

55 RDS  (RDS and Radio) 1 Stereo:  STEREO ()  MONO (). 

56, , , ,  MASK ALL.

57 UTIL , (Ca

58,    

59 BAND/RDM : FM1 - FM2 -FM3 – MW1 (AM2) - MW2 (AM2).

6 Place the trim ring (5) over the unit and the installation is completed. (Some vehicles may not need atrim ring). The device is distinguished by a

60 AF () AF/TA  AF. 

61      . , ; 

62 AV-IN    .  AV-IN   MODE

63/USB/ SD/MMC USB/SD/MMC USB:  USB 1.1. :  8 . SD/MMC: 

647. .8. .9.  PLAY/PAUSE. 

65 MP3/DivX/JPEG, MP3/DivX/JPEG, :1. 

66:1. . , 

67 :  ,    «»,    ( 0000),  ENTER. 

68 SEEK-/ SEEK+/ TUN/TRK /. 

69 PBC () ( VCD) VCD-,  PBC.  ST

7Connection diagram

70 ( VCD) AUDIO/GOTO :  =>  =>. ( DVD)

71 , .      (

72, , 

73. .., 

74FM  65  – 74 /87,5  – 108  18 AM (MW)  522 – 1620 

8Using the ISO Connector1. If your car is equipped with the ISO connector, then connect the ISO connectorsas illustrated.2. For connections without

9Parking wire connectionIf Parking cable is connected to hand brake switch, the video display of the TFT monitor will be controlled bydriving status,